|
TAM THỜI HỆ NIỆM TOÀN TẬP
GIỚI ĐỊNH HƯƠNG TÁN
Giới định chân hương. Phần khởi xung thiên thượng, đệ tử kiền thành, nhiệt tại kim lư phóng khoảnh khắc, phần vân tức biến măn thập phương. Tích nhựt da du miễn nạn tiêu tai chướng. Nam mô Hương Vân Cái Bồ Tát Ma Ha Tát (3 lần)
Giác hải hư không khởi, Sa bà nghiệp lăng lưu. Nhược nhân đăng bỉ ngạn, Cực lạc hữu quy chu. Lược dịch: Do nhất niệm bất giác (mê) nên chấp có hư không, chúng sanh. Rồi sanh tâm phân biệt, vọng tưởng chấp trước. Tạo nghiệp trôi lăng trong sáu nẻo luân hồi Nếu ai muốn liễu thoát sanh tử trở về bờ giác Ḱa! Thuyền của Phật A Di Đà sẵn đưa ta trở về.
Nam mô A Di Đà Phật… Nam mô Thanh Lương Địa Bồ Tát Ma Ha Tát. (3 lần)
BÁT NHĂ BA LA MẬT ĐA TÂM KINH
Quán tự tại Bồ-Tát hành thâm bát-nhă-ba-la-mật-đa thời chiếu kiến ngũ-uẩn giai không, độ nhất thiết khổ ách. Xá-Lợi-Tử! Sắc bất dị không, không bất dị sắc, sắc tức thị không, không tức thị sắc, thọ, tưởng, hành, thức, diệc phục như thị . Xá-Lợi tử, thị chư Pháp không tướng, bất sanh, bất diệt, bất cấu bất tịnh, bất tăng bất giảm. Thị cố không trung vô sắc, vô thọ tưởng hành thức, vô nhăn nhĩ tỉ thiệt thân ư, vô sắc thinh hương vị xúc pháp, vô nhăn giới năi chí vô ư-thức-giới . Vô vô minh diệc, vô vô-minh tận, năi chí vô lăo tử diệc vô lăo-tử tận. Vô khổ tập diệc đạo, vô trí diệc vô đắc, dĩ vô sở đắc cố, Bồ-Đề Tát-Đỏa, Y bát nhă-ba-la mật-đa cố, tâm vô quái ngại cố, vô quái ngại, vô hữu khủng bố, viễn ly điên đảo mộng tưởng, cứu cánh niết-bàn. Tam-thế chư Phật, y bát-nhă-ba-la mật đa cố, đắc A-nậu-đa-la tam-miệu tam-bồ-đề. Cố tri bát-nhă-ba-la-mật-đa, thị đại-thần chú, thị đại minh chú, thị vô-thượng chú, thị vô đẳng đẳng chú, năng trừ nhứt thiết khổ, chân thiệt bất hư. Cố thuyết bát-nhă-ba-la mật-đa chú. Tức thuyết chú viết: Yết đế yết đế, ba la yết-đế, ba-la-tăng yết-đế. Bồ-đề tát bà ha. (3 l ần)
BẠT NHẤT THIẾT NGHIỆP CHƯỚNG CĂN BẢN ĐẮC SANH TỊNH ĐỘ ĐÀ LA NI Nam-mô A Di Đa Bà Dạ Da tha dà đa dạ, đa địa dạ tha A Di rị đô bà tỳ A Di rị đa. Tất đam bà tỳ A Di rị đa. T́ ca lan đế A Di rị đa. T́ ca lan đa Dà Di Nị. Dà dà na chỉ đa ca lệ. Ta Bà Ha (3 lần)
BIẾN THỰC CHÂN NGÔN
Nam mô tát phạ đát tha nga đa phạ lồ chỉ đế An, tam bạt ra tam bạt ra hồng. (3 lần)
CAM LỒ THỦY CHƠN NGÔN
Nam Mô Tô Rô Bà Da Đát Tha Nga Đa Da Đát Điện Tha Án Tô Rô Tô Rô Bát Ra Tô Rô Bát Ra Tô Rô Ta Bà Ha. (3 lần)
PHỔ CÚNG DƯỜNG CHƠN NGÔN
Án, nga nga nẵng Tam bà phạ Phiệt nhựt la hồng (3 lần)
TÁN LIÊN TR̀
Liên tŕ hải hội. Di Đà Như Lai Quan Âm Thế Chí Tọa Liên Đài. Tiếp dẫn Thượng Kim Giai. Đại Thệ Hoằng Khai. Phổ nguyện li trần ai.
HỒI HƯỚNG
Nguyện sanh Tây Phương Tịnh Độ trung Cửu phẩm liên hoa vi phụ mẫu Hoa khai kiến Phật ngộ vô sanh Bất thối Bồ Tát vi bạn lữ. Pháp vương lợi vật Bi trí hồng thâm. Phổ biến thập phương Minh dương mỹ cách. Kim mông trai chủ (Mổ) cung vi (Mỗ) giới phùng (Mỗ) chu kỳ. Đặc thỉnh sơn tăng đăng tọa. Y bằng giáo pháp. Tác tam thời hệ niệm Phật sự. Năi nhĩ vong linh. Tao thử thắng duyên. Tự nghi nghiêm túc oai nghi lai lâm ṭa hạ. Cung linh diệu pháp. Nhất tâm thọ độ. Nam mô A Di Đà Phật. Nam mô A Di Đà Phật…
TÁN LƯ HƯƠNG
Lư hương sạ nhiệt . Pháp giới mông huân, chư Phật hải hội tất diêu văn . Tùy xứ kiết tường vân. Thành ư phương ân. Chư Phật hiện toàn thân . Nam Mô Hương Vân Lai Tập Bồ Tát Ma Ha Tát (3 lần)
Thử nhất biện hương. Căn bàn kiếp ngoại. Kỷ bá trần hoàn. Bất kinh thiên địa dĩ sanh thành. Khởi thuộc âm dương nhi tạo hóa. Nhiệt hướng lư trung. Chuyên thân cúng dường. Thường trụ tam bảo. Sát hải vạn linh. Cực Lạc Đạo sư. A Di Đà Phật. Quán Âm Thế Chí. Thanh Tịnh Hải Chúng. Tất trượng chân hương. Phổ đồng cúng dường.
ĐỆ NHẤT THỜI PHÁP HỘI
Nam Mô Liên Tŕ Hải Hội Phật Bồ Tát (3 lần)
PHẬT THUYẾT A DI ĐÀ KINH
Như Thị Ngă Văn: Nhất thời Phật tại Xá-Vệ-Quốc, Kỳ thọ Cấp-Cô-Độc viên, Dữ Đại Tỳ-Kheo tăng, Thiên nhị bá ngũ thập nhơn câu, Giai thị Đại A-La-Hán, chúng sở tri Thức: Trưởng Lăo Xá-Lợi-Phất. Ma-Ha Mục Kiền-Liên, Ma-Ha Ca-Diếp, Ma-Ha Ca-Chiên-Diên. Ma-Ha Câu-Hy-La, Ly-Bà-Đa, Châu-Lợi Bàn-Đà-Dà, Nan-Đà, A-Nan-Đà, La-Hầu-La, Kiều-Phạm Ba-Đề, Tân-Đầu Lô Phả-La-Đọa, Ca- Lưu-Đà-Di, Ma Ha Kiếp Tân Na, Bạc-Câu-La, A-Nậu-Lâu-Đà, Như thị đẳng chư Đại đệ tử. Tinh chư Bồ-Tát Ma-Ha-Tát. Văn-Thù-Sư-Lợi Pháp-Vương-Tử, A-Dật Đa Bồ-Tát, Kiền Đà-Ha Đề Bồ-Tát, Thường Tinh-Tấn Bồ-Tát, Dữ như thị đẳng Chư Đại Bồ Tát, cập thích-Đề-Hoàn Nhơn Đẳng, vô lượng chư thiên Đại chúng câu. Nhĩ thời Phật cáo trưởng lăo xá-Lợi-Phất: “Tùng thị tây phương quá thập vạn ức Phật Độ, hữu Thế-Giới danh viết Cực-Lạc. Kỳ độ hữu Phật hiệu A Di Đà, Kim hiện tại thuyết pháp”. Xá-Lợi-Phất: Bỉ-Độ Hà cố danh vi cực lạc? Kỳ quốc chúng-sinh vô hữu chúng khổ, Đản thọ chư lạc, cố danh Cực-Lạc. Hựu Xá-Lợi-Phất, Cực-Lạc Quốc Độ, thất trùng lan thuẫn, thất trùng La vơng, thất trùng hàng thọ, giai thị tứ bảo, châu tráp vi nhiễu, thị cố Bỉ quốc, danh vi Cực-Lạc. Hựu Xá-Lợi Phất! Cực-Lạc quốc độ, Hữu thất bảo tŕ, bát công-đức thủy, sung măn kỳ trung. Tŕ để thuần dĩ, kim sa bố địa, tứ biên giai đạo. Kim ngân, lưu ly, pha-lê hiệp thành, thượng hữu lâu các, diệt dĩ kim ngân, lưu-ly, pha-lê, xa-cừ, xích-châu mă-năo, nhi nghiêm sức chi; tŕ chung liên hoa, đại như xa luân, thanh sắc thanh quang, huỳnh sắc huỳnh quang, xích sắc xích quang, bạch sắc bạch quang, vi diệu hương khiết. Xá-lợi-Phất, Cực-Lạc quốc độ, thành tựu như thị công-đức trang nghiêm. Hựu Xá-Lợi Phất, bỉ Phật quốc độ, thường tác thiên nhạc, huỳnh kim vi địa trú dạ lục thời, vũ thiên man-Đà-La Hoa, kỳ độ chúng-sinh, thường dĩ thanh đáng, các dĩ y kích, thịnh chúng diệu hoa, cúng dường tha phương, thập vạn ức Phật. Tức dĩ thực thời, hoàn đáo bổn quốc, phạn thực kinh hành. Xá-lợi-Phất! Cực-Lạc quốc độ, thành tựu như thị công đức trang nghiêm. Phục thứ, xá-lợi-Phất, bỉ quốc thường hữu chủng chủng kỳ diệu, tạp sắc chi điểu: Bạch hạc, Khổng-Tước, Anh-Vũ, Xá-Lợi, Ca-Lăng-Tầng-Già, cọng mạng chi điểu. Thị chư chúng điểu trú dạ lục thời, xuất ḥa nhă âm, kỳ âm diễn xướng, ngũ căn, ngũ lực. Thất Bồ Đề phần, Bát thánh đạo phần, như thị đẳng pháp. Kỳ độ chúng sanh, văn thị âm dĩ, giai tất niệm Phật, niệm Pháp, niệm Tăng. Xá-Lợi-Phất! Nhữ vật vi thử điểu, thật thị tội báo sở sinh. Sở dĩ giả hà? Bỉ Phật quốc độ vô ác đạo. Xá Lợi Phất! Kỳ Phật quốc độ thượng vô ác đạo chi danh, hà huống hữu thật. Thị chư chúng điểu, giai thị A-Di-Đà-Phật, dục linh Pháp Âm tuyên lưu, biến hóa sở tác. Xá-Lợi-Phất! Bỉ Phật quốc độ, vi phong xuy động, chư bảo hàng thọ, cập bảo la vơng, xuất vi Diệu Âm, thí như Bách Thiên chủng nhạc, đồng thời cụ tác. Văn thị âm giả, tự nhiên giai sanh niệm Phật, niệm Pháp, niệm Tăng chi tâm. Xá-Lợi-Phất! Kỳ Phật quốc độ, thành tựu như thị công-đức trang nghiêm. Xá lợi Phất! Ư nhữ ư vân hà? Bỉ Phật hà cố hiệu A Di Đà. Xá Lợi Phất! Bỉ Phật quang minh vô lượng, chiếu thập phương quốc, vô sở chướng ngại, thị cố hiệu vi A-Di-Đà. Hựu Xá lợi Phất, Bỉ Phật thọ mạng. Cập kỳ nhơn dân, vô lượng, vô biên A-Tăng-Kỳ kiếp, cố danh A-Di-Đà. Xá-Lợi Phất! A-Di-Đà Phật thành Phật Dĩ Lai, Ư kim thập kiếp, Hựu Xá-Lợi-Phất, Bỉ Phật Hữu vô lượng vô biên thanh-văn đệ-tử. Giai A La-Hán, phi thị toán số chi sở năng tri. Chư Bồ Tát chúng, diệc phục như thị. Xá-Lợi Phất! Bỉ Phật quốc độ thành tựu như thị công-đức trang nghiêm. Hựu Xá Lợi Phất! Cực Lạc quốc độ, chúng sanh sanh giả. Giai thị A-Bệ-Bạt-Trí, kỳ trung đa hữu nhất sinh bổ xứ. Kỳ số thậm đa, phi thị toán số, sở năng tri chi, đản khả dĩ vô lượng vô biên A-Tăng-Kỳ-Thuyết. Xá-Lợi-Phất! Chúng sanh văn giả, ưng đương phát nguyện, nguyện sanh Bỉ Quốc. Sở dĩ giả hà? Đắc dữ như thị chư thượng thiện nhơn câu hội nhất xứ. Xá Lợi Phất! Bất khả dĩ thiểu thiệt căn phước đức nhân duyên, đắc sanh bỉ quốc. Xá Lợi Phật! Nhược hữu thiện nam tử, thiện nữ nhơn, văn thuyết A Di Đà Phật chấp tŕ danh hiệu, nhược nhất nhật, nhược nhị nhật, nhược tam nhật, nhược tứ nhật, nhược ngũ nhật, nhược lục nhật, nhược thất nhật. Nhất tâm bất loạn, kỳ nhân lâm mạng chung thời, A-Di-Đà-Phật dữ chư thánh chúng hiện tại kỳ tiền. Thị nhơn chung thời, tâm bất điên đảo, tức đắc văng sanh A-Di-Đà-Phật Cực-Lạc quốc độ. Xá-Lợi-Phất! ngă kiến thị lợi, cố thuyết thử ngôn. Nhược hữu chúng sanh. Văn thị thuyết giả, ưng đương phát nguyện sanh bỉ quốc độ. Xá Lợi Phất! Như ngă kim giả tán thán A-Di-Đà-Phật, bất khả tư ngh́ công đức chi lợi. Đông phương diệc hữu A-Súc-Bệ Phật, Tu-Di-Tướng Phật, Đại-Tu-Di Phật, Tu-Di-Quang Phật, Diệu-Âm Phật; Như thị đẳng hằng hà sa số Chư Phật, các ư kỳ quốc, xuất quảng trường thiệt tướng, biến phú tam thiên đại thiên thế giới, thuyết thành thiệt ngôn: “Nhữ đẳng chúng sinh đương tín thị, xưng tán bất khả tư ngh́ công đức, nhất thiết chư Phật, sở hộ niệm kinh”. Xá-Lợi-Phất! Nam phương thế giới hữu nhật nguyệt đăng Phật, danh văn quang Phật, Đại diệm-kiên Phật, Tu-Di đăng Phật, vô-lượng tinh-tấn Phật, như thị đẳng hằng hà sa số chư Phật, các ư kỳ quốc xuất quảng trường thiệt tướng, biến phú tam thiên đại thiên thế giới, thuyết thành thiệt ngôn: “Nhữ đẳng chúng sanh, đương tín thị, xưng tán, bất khả tư ngh́ công đức, nhứt thiết chư Phật sở hộ niệm kinh”. Xá-Lợi-Phất! Tây-phương thế giới hữu vô-lượng thọ Phật, vô lượng tướng Phật, vô lượng tràng Phật, đại quang Phật, đại minh Phật, bảo tướng Phật, tịnh Quang Phật, như thị đẳng hằng hà sa số chư Phật, các ư kỳ quốc xuất quảng trường thiệt tướng, biến phú tam thiên đại-thiên thế giới, thuyết thành thiệt ngôn: “Nhữ đẳng chúng sanh đương tín thị, xưng tán bất khả tư ngh́ công đức, nhất thiết chư Phật, sở hộ niệm kinh”. Xá-Lợi-Phất! Bắc phương thế giới hữu diệm kiên Phật, Tối- Thắng- Âm Phật, Nan-Trở Phật, Nhựt-Sinh Phật ,Vơng-Minh Phật, như thị đẳng hằng-hà sa số chư Phật, các ư kỳ quốc xuất quảng trường thiệt tướng, biến phú tam thiên đại thiên thế-giới, thuyết thành thiệt ngôn: “Nhữ đẳng chúng sanh đương tín thị, xưng tán bất khả tư ngh́ công đức, nhứt thiết chư Phật, sở hộ niện kinh”. Xá-Lợi-Phất! Hạ- Phương thế-giới hữu Sư- Tử Phật, Danh-Văn Phật, Danh-Quang Phật, Đạt-Ma Phật, Pháp-Tràng Phật, Tŕ- Pháp Phật, như thị đẳng hằng hà sa số chư Phật, các ư kỳ quốc, xuất quảng trường thiệt tướng, biến phú tam thiên, đại thiên thế giới, thuyết thành thiệt ngôn: “Nhữ đẳng chúng sanh đương tín thị, xưng tán, bất khả tư ngh́ công đức, nhứt thiết chư Phật, sở hộ niệm kinh”. Xá-Lợi-Phất! Thượng-phương thế giới hữu Phạm-Âm Phật, Túc-Vương Phật, Hương-Thượng Phật, Hương-Quang Phật, Đại-Diệm-Kiêm Phật, Tạp-Sắc- Bảo-Hoa-Nghiêm-Thân Phật. Ta-La-Thọ-Vương Phật, Bảo-Hoa-Đức Phật, Kiến-Nhất-Thiết-Nghĩa Phật, Như Tu-Di-Sơn-Phật, như thị đẳng hằng hà sa số chư Phật. Các ư kỳ quốc, xuất quảng trường thiệt tướng, biến phú tam thiên đại thiên thế giới, thuyết thành thiệt ngôn: “Nhữ đẳng chúng sanh, đương tín thị, xưng tán bất khả tư ngh́ công-đức, nhất thiết chư Phật, sở hộ niệm kinh”. Xá lợi Phất! Ư nhữ ư vân hà? Hà cố danh vi nhất thiết chư Phật, sở hộ niệm kinh. Xá-Lợi-Phất! Nhược hữu thiện nam tử, thiện nữ nhân, văn thị kinh, thọ tŕ giả, cập văn chư Phật danh giả, thị chư thiện nam tử, thiện nữ nhân, giai vi nhất thiết chư Phật chi sở hộ niệm, giai đắc bất thối chuyển ư a nậu đa-la tam-miệu tam-bồ-đề. Thị cố Xá-Lợi- Phất! Nhữ đẳng giai đương tín thọ ngă ngữ, cập chư Phật sở thuyết. Xá-Lợi-Phất, nhược hữu nhân dĩ phát nguyện, kim phát nguyện, đương phát nguyện, dục sinh A-Di-Đà Phật quốc giả, thị chư nhân đẳng, giai đắc bất thối chuyển ư a-nậu-đa-la tam-miệu tam-bồ-đề, ư bỉ quốc độ, nhược dĩ sanh, nhược kim sanh, nhược đương sinh. Thị cố Xá-Lợi- Phất! Chư thiện-nam tử, thiện-nữ nhân, nhược hữu tín giả, ưng đương phát nguyện, sinh bỉ quốc độ. Xá-Lợi-Phất! Như ngă kim giả, xưng tán chư Phật bất khả tư ngh́ công đức bỉ chư Phật đẳng, diệt xưng tán ngă, bất khả tư ngh́ công đức nhi tác thị ngôn: Thích-Ca Mâu-Ni Phật, năng vi thậm nan hy hữu chi sự, năng ư Ta-bà quốc- độ, ngũ trược ác thế, kiếp trược, kiến trược, phiền năo trược, chúng sanh trược, mạng trược trung, đắc a-nậu-đa-la tam-miệu tam-bồ-đề, vị chư chúng sanh, thuyết thị nhất thiết thế gian nan tín chi pháp. Xá- Lợi- Phất! Đương tri ngă ư ngũ trược ác thế, hành thử nan sự, đắc a-nậu-đa-la tam-miệu-tam-bồ-đề. Vị nhất thiết thế gian, thuyết thử nan tín chi pháp, thị vi thậm nan. Phật thuyết thử kinh dĩ, Xá-Lợi-Phất, cập chư Tỳ-kheo, nhất thiết thế gian, Thiên, Nhơn, A-tu-la đẳng, văn Phật sở thuyết hoan-hỷ tín thọ, tác lễ nhi khứ. Phật thuyết A-Di-Đà kinh. BẠT NHẤT THIẾT NGHIỆP CHƯỚNG CĂN BẢN ĐẮC SANH TỊNH ĐỘ ĐÀ LA NI Nam-mô A Di Đa Bà Dạ Da tha dà đa dạ, đa địa dạ tha A Di rị đô bà tỳ A Di rị đa. Tất đam bà tỳ A Di rị đa. T́ ca lan đế A Di rị đa. T́ ca lan đa Dà Di Nị. Dà dà na chỉ đa ca lệ. Ta Bà Ha (3 lần) Nam Mô Liên Tŕ Hải Hội Bồ Tát Ma Ha Tát (3 lần)
Thế giới hà duyên xưng Cực Lạc. Chỉ nhân chúng khổ bất năng xâm. Đạo nhân nhược yểu tầm qui lộ. Đản hướng trần trung liễu tự tâm. *Tâm tâm tức Phật. Đề hồ tô lạc, hàm tự nhũ sanh. Phật Phật duy tâm. Sai xuyến b́nh bàn, tận tùng kim xuất. Thập vạn ức tŕnh, Đông, Tây bất cách. Nhị lục thời nội, Phàm thánh đồng đồ. Đê đầu hiệp chưởng, bạch ngọc hào, tinh minh nhật lệ, ca vỉnh tán dương tử kim dung, đ́nh chấn lôi oanh. Thanh lương nguyệt hề hữu thủy giai hàm. Công đức vân nhi vô sơn bất đái. Hương tượng độ hà, nhất cử hồng danh siêu nhị tử. Ca lăng xuất xác, thiên xưng gia hiệu áp quần âm. Hạ t́nh duy thổn dĩ nan tư. Nhất niệm hồi quang nhi dị văng. Cứu cánh bất cư tâm ngoại. Phân minh kỳ tại mục tiền. Thẩm như thị. Tức kim chúng đẳng. Hệ niệm Di Đà. Tam thời Phật sự. Chỉ như bất thiệp chứng tu. Thân mông thọ kư nhất cu. Như hà cử dương. Phong ngâm thọ thọ thiên ban nhạc, hương tẩm tŕ tŕ tứ sắc hoa.
DI ĐÀ TÁN
A Di Đà Phật thân kim sắc Tướng hảo quang minh vô đẳng luân Bạch hào uyển chuyển ngũ Tu Di Hám mục trừng thanh tứ đại hải Quang trung hóa Phật vô số ức Hóa Bồ Tát chúng diệc vô biên Tứ thập bác nguyện độ chúng sanh Cửu phẩm hàm linh đăng bỉ ngạn Nam mô Tây phương cực lạc thế giới đại từ đại bi A Di Đà Phật. Nam mô A Di Đà Phật… A Di Đà Phật…
DI ĐÀ ĐẠI NGUYỆN TÁN
Đệ nhất đại nguyện. Quán tưởng Di Đà Tứ thập bát nguyện độ Sa Bà. Cửu phẩm dơng kim ba. Bảo vơng giao lô độ vong linh xuất ái hà. Nam mô Liên Tŕ hội Bồ Tát Ma Ha Tát (3lần)
Chư khổ tận tùng tham dục khởi. Bất tri tham dục khởi ư hà. Nhân vọng tự tánh Di Đà Phật. Di niệm phân tŕ tổng thị ma. Giáo trung đạo. Sanh nhi vô sanh, pháp tánh trạm nhiên. Vô sanh nhi sanh, nghiệp quả nghiễm nhiên. Sở vị sanh giả. Tức chúng sanh sanh diệt chi diệc dả. Vị vô sanh giả. Tức chư Phật tịch diệt chi bổn dả. Pháp tánh trạm nhiên giả. Linh minh trạm tịch. Ngươn diệu chân thường. Cá cá bất vô. Nhân nhân bổn cụ. Chỉ huấn nhân tối sơ bất giác. Hốt nhỉ động tâm nhận vọng vi chân. Mê dĩ trục vật. Do thị nghiệp vơng, khiên triền. Lưu chuyển ngũ đạo. Hằng tùy sanh tử dĩ thăng trầm. Cắng cố chí kim nhi mỹ gián. Đương tri sanh tự duyên sanh. Nhi pháp tánh bất dữ duyên câu sanh.Diệt tự duyên diệt. Nhi pháp tánh bất dữ duyên câu diệt. Sở dĩ vân, Pháp tánh trạm nhiên. Thị vị sanh nhi vô sanh giả dả. Vô sanh nhi sanh giả. Chúng sanh mê vọng nhập tâm. Tích nghiệp thành quả. Hư thọ luân chuyển. Vọng kiến sanh diệt. Ư pháp tánh thể thượng. Như kính hiện tượng. Tợ châu tùy sắc. Đương tri kính quang bổn tịnh. Châu thể tuyệt ngân. Vật cảnh hỗ chương. Bất vi sắc tượng. Bỉ sắc tượng chi khứ lai. Do nghiệp quả chi nghiểm nhiên dả. Cố chư Phật ư nghiểm nhiên sanh diệt trung. Duy kiến vô sanh. Chúng sanh ư trạm nhiên vô sanh trung. Duy kiến sanh diệt. Chỉ nhân mê ngộ chi hữu sai. Trục trí hiện lượng chi bất nhất. Trực năi, sanh vô tự tánh. Vô sanh diệt vô tự tánh. Ngộ tắc sanh diệt giai vô sanh. Mê tắc vô sanh giai sanh diệt. Sở dĩ ly thử biệt vô. Thị năi nhất thể nhi dị danh giả. Thẩm như thị. Tịnh độ tức thử phương. Thử phương tức tịnh độ. Khởi phi mê ngộ chi tự thù. Hà hữu thánh phàm nhi bỉ thử. Năi tri hiện tiền chúng đẳng. Dĩ tự tánh A Di Đà. Dữ đại chúng thiệt căn. Phổ đồng vận chuyển. Căn bản pháp luân. Chư nhân hoàn ủy tất ma sanh diệt vô sanh sanh bất sanh. Lạc bang na khẳng cấm nhân hành. Thùy tri vạn trượng hồng trần lư. Hàm tạng hoa khai nguyệt chánh minh. Nam mô Tây Phương Cực Lạc Thế Giới đại từ đại bị A Di Đà Phật. Nam mô A Di Đà Phật, A Di Đà Phật Nam mô Quán Thế Âm Bồ Tát (3 lần) Nam mô Đại Thế Chí Bồ Tát (3 lần) Nam mô Thanh Tịnh Đại Hải Chúng Bồ Tát (3 lần)
THẬP ĐẠI PHỔ HIỀN HẠNH NGUYỆN
Nhất giả lễ kính chư Phật Nhị giả xưng tán Như Lai Tam giả quảng tu cúng dường Tứ giả sám hối nghiệp chướng Ngũ giả tùy hỷ công đức Lục giả thỉnh chuyển pháp luân Thất giả thỉnh Phật trụ thế Bát giả thường tùy Phật học Cửu giả hằng thuận chúng sanh Thập giả phổ giai hồi hướng. Chúng sanh vô biên thệ nguyện độ Phiền năo vô tận thệ nguyện đoạn Pháp môn vô lượng thệ nguyện học Phật đạo vô thượng thệ nguyện thành.
BẢO PHẬT TÁN
Phật bảo tán vô cùng. Công thành vô lượng kiếp trung Nguy nguy trượng lục tứ kim dung Giác đạo tuyết sơn phong Mi tế ngọc hào quang sáng lạng Chiếu khai lục đạo hôn mông Long hoa tam hội nguyện tương phùng Diễn thuyết pháp chân tông. Long hoa tam hội nguyện tương phùng Diễn thuyết pháp chân tông. Nam mô A Di Đà Phật…
Nhân nhân phần thượng, bản hữu Di Đà. Cá cá tâm trung, tổng vi tịnh độ. Liễu tắc đầu đầu kiến Phật, ngộ lai bộ bộ Tây Phương. Thượng lai khải kiến tam thời hệ niệm tịnh nghiệp đạo tràng. Kim đươngđệ nhất thời Phật sự dĩ viên. Như thượng thù huân, đầu nhập Di Đà đại nguyện hải trung. Chuyên vi vong linh (tên người mất) cầu sanh tịnh độ. Đản niệm tự tùng vô thỉ, ngật chí kim sanh. Nhất niệm vi chân. Lục căn trục vọng, tùy t́nh tạo nghiệp. Tung ngă vi phi, thân nghiệp tắc sát, đạo, tà dâm. Khẩu quá tắc vọng ngôn, ỷ ngữ, lưỡng thiệt, ác khẩu. Ư ác tắc thường khởi tham sân. Tham sanh nghi ái, do tư tam nghiệp. Câu tỏa vọng duyên, thường cốt cốt ư trần lao, đản mang mang ư tuế nguyệt. Dục tư xuất ly, Duy bằng sám hối, huân tu chi lực. Tỷ nhăn nhỉ tỷ thiệt thân ư chi quá khiên. Ứng niệm đốn tiêu sử. Sắc thinh hương vị xúc pháp chi phù trần, tức thời thanh tịnh. Hữu cực lạc cầu sanh, toàn bằng phát nguyện. Ngưỡng lao pháp chúng, dị khẩu đồng âm, kính vi vong linh chí tâm sám hối phát nguyện.
SÁM HỐI
Văng tích sở tạo chư ác nghiệp Giai do vô thỉnh tham sân si Tùng thân ngữ ư chi sở sanh Kim đối Phật tiền cầu sám hối Chúng sanh vô biên thệ nguyện độ Phiền năo vô biên thệ nguyện đoạn Pháp môn vô lượng thệ nguyện học Phật đạo vô thượng thệ nguyện thành Nam mô Phổ Hiền Vương Bồ Tát Ma Ha Tát. (3lần)
Thượng lai sám hối phát nguyện dĩ cánh. Vong linh (mỗ) đương tri. Phu tịnh độ chi vi giáo giả. Ngưỡng thừa A Di Đà Phật tứ thập hữu bát đại từ đại bi thâm trọng nguyện lợi. Nhiếp thủ thập phương nhất thiết chúng sanh. Phàm cụ tín tâm giả giai đắc văng sanh. Tín giả. Tín hữu Tây Phương tịnh độ. Tín hữu A Di Đà Phật. Nhiếp thủ chúng sanh chi sự. Ngă đẳng chúng sanh. Tín hữu văng sanh chi phần. Nhiên tuy vi Di Đà nhiếp thủ chúng sanh văng sanh. Yếu tín duy thị tùy tâm tự hiện. Cảm ứng đạo giao. Cứu cánh phi tùng ngoại đắc. Như thị tín giả. Thị vị chân tín. Tín nhi vô hành. Tức bất thành kỳ tín. Hành giả Lăng Nghiêm kinh vân. Độ nhiếp lục căn. Tịnh niệm tương kế. Bất giả phương tiện. Tự đắc tâm khai. A Di Đà kinh vân. Nhược hữu thiện nam tử, thiện nữ nhân văn thuyết A Di Đà Phật, chấp tŕ danh hiệu nhược nhất nhật, nhược nhị nhật, năi chí thất nhật, nhất tâm bất loạn. Kỳ nhân lâm mạng chung thời. A Di Đà Phật. Dữ chư thánh chúng. Hiện tại kỳ tiền. Thị nhân chung thời. Tâm bất điên đảo. Tức đắc văng sanh A Di Đà Phật Cực Lạc quốc độ. Như thị hành giả. Thị danh chánh hành. Hành nhi vô nguyện. Tức bất thành kỳ hành. Nguyện giả yếu dữ A Di Đà Phật tứ thập bát nguyện. Nguyện nguyện tương ưng. Thị vi đại nguyện dả. Tín hành nguyện tam. Như đỉnh tam túc. Khuyết nhất bất giả. Kim nhỉ vong linh đương tri hiện tiền nhất niệm. Bản tự viên thường. Tín hành nguyện. Nguyện thị tự kỷ bản lai cụ hữu như thị tánh đức. Kim giả đản thị bản tánh quang minh hiển phát nhỉ.
DI ĐÀ TÁN
A Di Đà Phật vô thượng y vương Nguy nguy kim tướng phóng hào quang Khổ hải tác từ hàng cửu phẩm Liên bang đồng nguyện văng Tây Phương. Nam mô Liên Tŕ Hội Bồ Tát Ma Ha Tát (3lần)
ĐỆ NHỊ THỜI PHÁP SỰ
Nam Mô Liên Tŕ Hải Hội Phật Bồ Tát (3 lần)
PHẬT THUYẾT A DI ĐÀ KINH
Như Thị Ngă Văn: Nhất thời Phật tại Xá-Vệ-Quốc, Kỳ thọ Cấp-Cô-Độc viên, Dữ Đại Tỳ-Kheo tăng, Thiên nhị bá ngũ thập nhơn câu, Giai thị Đại A-La-Hán, chúng sở tri Thức: Trưởng Lăo Xá-Lợi-Phất. Ma-Ha Mục Kiền-Liên, Ma-Ha Ca-Diếp, Ma-Ha Ca-Chiên-Diên. Ma-Ha Câu-Hy-La, Ly-Bà-Đa, Châu-Lợi Bàn-Đà-Dà, Nan-Đà, A-Nan-Đà, La-Hầu-La, Kiều-Phạm Ba-Đề, Tân-Đầu Lô Phả-La-Đọa, Ca- Lưu-Đà-Di, Ma Ha Kiếp Tân Na, Bạc-Câu-La, A-Nậu-Lâu-Đà, Như thị đẳng chư Đại đệ tử. Tinh chư Bồ-Tát Ma-Ha-Tát. Văn-Thù-Sư-Lợi Pháp-Vương-Tử, A-Dật Đa Bồ-Tát, Kiền Đà-Ha Đề Bồ-Tát, Thường Tinh-Tấn Bồ-Tát, Dữ như thị đẳng Chư Đại Bồ Tát, cập thích-Đề-Hoàn Nhơn Đẳng, vô lượng chư thiên Đại chúng câu. Nhĩ thời Phật cáo trưởng lăo xá-Lợi-Phất: “Tùng thị tây phương quá thập vạn ức Phật Độ, hữu Thế-Giới danh viết Cực-Lạc. Kỳ độ hữu Phật hiệu A Di Đà, Kim hiện tại thuyết pháp”. Xá-Lợi-Phất: Bỉ-Độ Hà cố danh vi cực lạc? Kỳ quốc chúng-sinh vô hữu chúng khổ, Đản thọ chư lạc, cố danh Cực-Lạc. Hựu Xá-Lợi-Phất, Cực-Lạc Quốc Độ, thất trùng lan thuẫn, thất trùng La vơng, thất trùng hàng thọ, giai thị tứ bảo, châu tráp vi nhiễu, thị cố Bỉ quốc, danh vi Cực-Lạc. Hựu Xá-Lợi Phất! Cực-Lạc quốc độ, Hữu thất bảo tŕ, bát công-đức thủy, sung măn kỳ trung. Tŕ để thuần dĩ, kim sa bố địa, tứ biên giai đạo. Kim ngân, lưu ly, pha-lê hiệp thành, thượng hữu lâu các, diệt dĩ kim ngân, lưu-ly, pha-lê, xa-cừ, xích-châu mă-năo, nhi nghiêm sức chi; tŕ chung liên hoa, đại như xa luân, thanh sắc thanh quang, huỳnh sắc huỳnh quang, xích sắc xích quang, bạch sắc bạch quang, vi diệu hương khiết. Xá-lợi-Phất, Cực-Lạc quốc độ, thành tựu như thị công-đức trang nghiêm. Hựu Xá-Lợi Phất, bỉ Phật quốc độ, thường tác thiên nhạc, huỳnh kim vi địa trú dạ lục thời, vũ thiên man-Đà-La Hoa, kỳ độ chúng-sinh, thường dĩ thanh đáng, các dĩ y kích, thịnh chúng diệu hoa, cúng dường tha phương, thập vạn ức Phật. Tức dĩ thực thời, hoàn đáo bổn quốc, phạn thực kinh hành. Xá-lợi-Phất! Cực-Lạc quốc độ, thành tựu như thị công đức trang nghiêm. Phục thứ, xá-lợi-Phất, bỉ quốc thường hữu chủng chủng kỳ diệu, tạp sắc chi điểu: Bạch hạc, Khổng-Tước, Anh-Vũ, Xá-Lợi, Ca-Lăng-Tầng-Già, cọng mạng chi điểu. Thị chư chúng điểu trú dạ lục thời, xuất ḥa nhă âm, kỳ âm diễn xướng, ngũ căn, ngũ lực. Thất Bồ Đề phần, Bát thánh đạo phần, như thị đẳng pháp. Kỳ độ chúng sanh, văn thị âm dĩ, giai tất niệm Phật, niệm Pháp, niệm Tăng. Xá-Lợi-Phất! Nhữ vật vi thử điểu, thật thị tội báo sở sinh. Sở dĩ giả hà? Bỉ Phật quốc độ vô ác đạo. Xá Lợi Phất! Kỳ Phật quốc độ thượng vô ác đạo chi danh, hà huống hữu thật. Thị chư chúng điểu, giai thị A-Di-Đà-Phật, dục linh Pháp Âm tuyên lưu, biến hóa sở tác. Xá-Lợi-Phất! Bỉ Phật quốc độ, vi phong xuy động, chư bảo hàng thọ, cập bảo la vơng, xuất vi Diệu Âm, thí như Bách Thiên chủng nhạc, đồng thời cụ tác. Văn thị âm giả, tự nhiên giai sanh niệm Phật, niệm Pháp, niệm Tăng chi tâm. Xá-Lợi-Phất! Kỳ Phật quốc độ, thành tựu như thị công-đức trang nghiêm. Xá lợi Phất! Ư nhữ ư vân hà? Bỉ Phật hà cố hiệu A Di Đà. Xá Lợi Phất! Bỉ Phật quang minh vô lượng, chiếu thập phương quốc, vô sở chướng ngại, thị cố hiệu vi A-Di-Đà. Hựu Xá lợi Phất, Bỉ Phật thọ mạng. Cập kỳ nhơn dân, vô lượng, vô biên A-Tăng-Kỳ kiếp, cố danh A-Di-Đà. Xá-Lợi Phất! A-Di-Đà Phật thành Phật Dĩ Lai, Ư kim thập kiếp, Hựu Xá-Lợi-Phất, Bỉ Phật Hữu vô lượng vô biên thanh-văn đệ-tử. Giai A La-Hán, phi thị toán số chi sở năng tri. Chư Bồ Tát chúng, diệc phục như thị. Xá-Lợi Phất! Bỉ Phật quốc độ thành tựu như thị công-đức trang nghiêm. Hựu Xá Lợi Phất! Cực Lạc quốc độ, chúng sanh sanh giả. Giai thị A-Bệ-Bạt-Trí, kỳ trung đa hữu nhất sinh bổ xứ. Kỳ số thậm đa, phi thị toán số, sở năng tri chi, đản khả dĩ vô lượng vô biên A-Tăng-Kỳ-Thuyết. Xá-Lợi-Phất! Chúng sanh văn giả, ưng đương phát nguyện, nguyện sanh Bỉ Quốc. Sở dĩ giả hà? Đắc dữ như thị chư thượng thiện nhơn câu hội nhất xứ. Xá Lợi Phất! Bất khả dĩ thiểu thiệt căn phước đức nhân duyên, đắc sanh bỉ quốc. Xá Lợi Phật! Nhược hữu thiện nam tử, thiện nữ nhơn, văn thuyết A Di Đà Phật chấp tŕ danh hiệu, nhược nhất nhật, nhược nhị nhật, nhược tam nhật, nhược tứ nhật, nhược ngũ nhật, nhược lục nhật, nhược thất nhật. Nhất tâm bất loạn, kỳ nhân lâm mạng chung thời, A-Di-Đà-Phật dữ chư thánh chúng hiện tại kỳ tiền. Thị nhơn chung thời, tâm bất điên đảo, tức đắc văng sanh A-Di-Đà-Phật Cực-Lạc quốc độ. Xá-Lợi-Phất! ngă kiến thị lợi, cố thuyết thử ngôn. Nhược hữu chúng sanh. Văn thị thuyết giả, ưng đương phát nguyện sanh bỉ quốc độ. Xá Lợi Phất! Như ngă kim giả tán thán A-Di-Đà-Phật, bất khả tư ngh́ công đức chi lợi. Đông phương diệc hữu A-Súc-Bệ Phật, Tu-Di-Tướng Phật, Đại-Tu-Di Phật, Tu-Di-Quang Phật, Diệu-Âm Phật; Như thị đẳng hằng hà sa số Chư Phật, các ư kỳ quốc, xuất quảng trường thiệt tướng, biến phú tam thiên đại thiên thế giới, thuyết thành thiệt ngôn: “Nhữ đẳng chúng sinh đương tín thị, xưng tán bất khả tư ngh́ công đức, nhất thiết chư Phật, sở hộ niệm kinh”. Xá-Lợi-Phất! Nam phương thế giới hữu nhật nguyệt đăng Phật, danh văn quang Phật, Đại diệm-kiên Phật, Tu-Di đăng Phật, vô-lượng tinh-tấn Phật, như thị đẳng hằng hà sa số chư Phật, các ư kỳ quốc xuất quảng trường thiệt tướng, biến phú tam thiên đại thiên thế giới, thuyết thành thiệt ngôn: “Nhữ đẳng chúng sanh, đương tín thị, xưng tán, bất khả tư ngh́ công đức, nhứt thiết chư Phật sở hộ niệm kinh”. Xá-Lợi-Phất! Tây-phương thế giới hữu vô-lượng thọ Phật, vô lượng tướng Phật, vô lượng tràng Phật, đại quang Phật, đại minh Phật, bảo tướng Phật, tịnh Quang Phật, như thị đẳng hằng hà sa số chư Phật, các ư kỳ quốc xuất quảng trường thiệt tướng, biến phú tam thiên đại-thiên thế giới, thuyết thành thiệt ngôn: “Nhữ đẳng chúng sanh đương tín thị, xưng tán bất khả tư ngh́ công đức, nhất thiết chư Phật, sở hộ niệm kinh”. Xá-Lợi-Phất! Bắc phương thế giới hữu diệm kiên Phật, Tối- Thắng- Âm Phật, Nan-Trở Phật, Nhựt-Sinh Phật ,Vơng-Minh Phật, như thị đẳng hằng-hà sa số chư Phật, các ư kỳ quốc xuất quảng trường thiệt tướng, biến phú tam thiên đại thiên thế-giới, thuyết thành thiệt ngôn: “Nhữ đẳng chúng sanh đương tín thị, xưng tán bất khả tư ngh́ công đức, nhứt thiết chư Phật, sở hộ niện kinh”. Xá-Lợi-Phất! Hạ- Phương thế-giới hữu Sư- Tử Phật, Danh-Văn Phật, Danh-Quang Phật, Đạt-Ma Phật, Pháp-Tràng Phật, Tŕ- Pháp Phật, như thị đẳng hằng hà sa số chư Phật, các ư kỳ quốc, xuất quảng trường thiệt tướng, biến phú tam thiên, đại thiên thế giới, thuyết thành thiệt ngôn: “Nhữ đẳng chúng sanh đương tín thị, xưng tán, bất khả tư ngh́ công đức, nhứt thiết chư Phật, sở hộ niệm kinh”. Xá-Lợi-Phất! Thượng-phương thế giới hữu Phạm-Âm Phật, Túc-Vương Phật, Hương-Thượng Phật, Hương-Quang Phật, Đại-Diệm-Kiêm Phật, Tạp-Sắc- Bảo-Hoa-Nghiêm-Thân Phật. Ta-La-Thọ-Vương Phật, Bảo-Hoa-Đức Phật, Kiến-Nhất-Thiết-Nghĩa Phật, Như Tu-Di-Sơn-Phật, như thị đẳng hằng hà sa số chư Phật. Các ư kỳ quốc, xuất quảng trường thiệt tướng, biến phú tam thiên đại thiên thế giới, thuyết thành thiệt ngôn: “Nhữ đẳng chúng sanh, đương tín thị, xưng tán bất khả tư ngh́ công-đức, nhất thiết chư Phật, sở hộ niệm kinh”. Xá lợi Phất! Ư nhữ ư vân hà? Hà cố danh vi nhất thiết chư Phật, sở hộ niệm kinh. Xá-Lợi-Phất! Nhược hữu thiện nam tử, thiện nữ nhân, văn thị kinh, thọ tŕ giả, cập văn chư Phật danh giả, thị chư thiện nam tử, thiện nữ nhân, giai vi nhất thiết chư Phật chi sở hộ niệm, giai đắc bất thối chuyển ư a nậu đa-la tam-miệu tam-bồ-đề. Thị cố Xá-Lợi- Phất! Nhữ đẳng giai đương tín thọ ngă ngữ, cập chư Phật sở thuyết. Xá-Lợi-Phất, nhược hữu nhân dĩ phát nguyện, kim phát nguyện, đương phát nguyện, dục sinh A-Di-Đà Phật quốc giả, thị chư nhân đẳng, giai đắc bất thối chuyển ư a-nậu-đa-la tam-miệu tam-bồ-đề, ư bỉ quốc độ, nhược dĩ sanh, nhược kim sanh, nhược đương sinh. Thị cố Xá-Lợi- Phất! Chư thiện-nam tử, thiện-nữ nhân, nhược hữu tín giả, ưng đương phát nguyện, sinh bỉ quốc độ. Xá-Lợi-Phất! Như ngă kim giả, xưng tán chư Phật bất khả tư ngh́ công đức bỉ chư Phật đẳng, diệt xưng tán ngă, bất khả tư ngh́ công đức nhi tác thị ngôn: Thích-Ca Mâu-Ni Phật, năng vi thậm nan hy hữu chi sự, năng ư Ta-bà quốc- độ, ngũ trược ác thế, kiếp trược, kiến trược, phiền năo trược, chúng sanh trược, mạng trược trung, đắc a-nậu-đa-la tam-miệu tam-bồ-đề, vị chư chúng sanh, thuyết thị nhất thiết thế gian nan tín chi pháp. Xá- Lợi- Phất! Đương tri ngă ư ngũ trược ác thế, hành thử nan sự, đắc a-nậu-đa-la tam-miệu-tam-bồ-đề. Vị nhất thiết thế gian, thuyết thử nan tín chi pháp, thị vi thậm nan. Phật thuyết thử kinh dĩ, Xá-Lợi-Phất, cập chư Tỳ-kheo, nhất thiết thế gian, Thiên, Nhơn, A-tu-la đẳng, văn Phật sở thuyết hoan-hỷ tín thọ, tác lễ nhi khứ. Phật thuyết A-Di-Đà kinh. BẠT NHẤT THIẾT NGHIỆP CHƯỚNG CĂN BẢN ĐẮC SANH TỊNH ĐỘ ĐÀ LA NI Nam-mô A Di Đa Bà Dạ Da tha dà đa dạ, đa địa dạ tha. A Di rị đô bà tỳ. A Di rị đa. Tất đam bà tỳ. A Di rị đa. T́ ca lan đế. A Di rị đa. T́ ca lan đa. Dà Di Nị. Dà dà na chỉ đa ca lệ. Ta Bà Ha (3 lần)
Nam Mô Liên Tŕ Hải Hội Bồ Tát Ma Ha Tát (3 lần)
DI ĐÀ TÁN
A Di Đà Phật thân kim sắc Tướng hảo quang minh vô đẳng luân Bạch hào uyển chuyển ngũ Tu Di Hám mục trừng thanh tứ đại hải Quang trung hóa Phật vô số ức Hóa Bồ Tát chúng diệc vô biên Tứ thập bác nguyện độ chúng sanh Cửu phẩm hàm linh đăng bỉ ngạn Nam mô Tây phương cực lạc thế giới đại từ đại bi A Di Đà Phật. Nam mô A Di Đà Phật… A Di Đà Phật…
DI ĐÀ ĐẠI NGUYỆN TÁN
Đệ nhất đại nguyện. Quán tưởng Di Đà Tứ thập bát nguyện độ Sa Bà. Cửu phẩm dơng kim ba. Bảo vơng giao la độ vong linh xuất ái hà. Nam mô Liên Tŕ hội Bồ Tát Ma Ha Tát (3lần)
Thị tâm thị Phật tương tâm niệm. Niệm đáo tâm không Phật diệc vong, Tát thủ qui lai trọng kiểm điểm. Hoa khai xích bạch dữ thanh huỳnh. Giáo trung đạo. Duy tâm Phật diệc nhỉ duy. Phật chúng sanh nhiên. Tâm Phật cập chúng sanh. Thị tam vô sai biệt. Sở vị tâm giả. Tâm hữu đa chủng viết nhục đoàn tâm. Cập hiện tại thân trung. Phụ mẫu huyết khí sở sanh giả thị. Viết duyên lự tâm. Tức hiện kim thiện ác thuận nghịch cảnh giới thượng chủng chủng phân biệt giả thị. Viết linh tri tâm thị hỗn thiên sai nhi bất loạn. Lịch tam tế dĩ mỷ thiên. Bính thiên độc chiếu. Trác nhỉ bất quần. Tại thánh bất tăng. Tại phàm bất giảm. Xứ sanh tử lưu. Lệ châu độc diệu vu thương hải. Chư Phật ngộ chi. Giả danh duy tâm. Chúng sanh mê chi. Tiện thành vọng thức. Thị dĩ Phật tức chúng sanh. Chúng sanh tức Phật. Thả tâm ngoại vô Phật, diệc vô chúng sanh. Duy mê ngộ chi hữu gian cố phàm thánh nhi quưnh dị. Khởi tri tâm Phật chúng sanh, tam vô sai biệt. Vĩnh gia vân. Mộng lư minh minh hữu lục thú. Giác hậu không không vô đại thiên. Quá thập vạn ức Phật độ. Hữu thế giới minh viết Cực Lạc. Kỳ độ hữu Phật hiệu A Di Đà kim hiện tại thuyết pháp. Tổng bất xuất duy tâm Tịnh độ. Bản tánh Di Đà giả. Do thị nhi tri. Tức kim hiện tiền vong linh (mổ) kỳ sanh dả liên hoa đóa đóa. Kỳ một dả hàng thọ trùng trùng. Vô nhất thời bất đại Liên Bang. Vô nhất niệm bất y Từ phụ. Thẩm như thị. Thả đạo. Ly thử tâm Phật chúng sanh ngoại. Biệt hữu thương lượng xứ dả vô. Đại viên kính lư tuyệt tiêm ai. Bích ngẫu hoa trung hữu thánh thai. Diêu vọng kim sa tŕ chiếu ngoại. Bảo quang thường chiếu ngọc lâu đài.
Nam mô Tây Phương Cực Lạc Thế Giới đại từ đại bi A Di Đà Phật Nam mô A Di Đà Phật… Nam mô Quán Thế Âm Bồ Tát. (3 lần) Nam mô Đại Thế Chí Bồ Tát. (3 lần) Nam mô Thanh Tịnh Đại Hải Chúng Bồ Tát (3 lần)
Thập phương tam thế Phật A Di Đà đệ nhất Cửu phẩm độ chúng sanh Oai đức vô cùng tận Ngă kim đại quy y Sám hối tam nghiệp tội Phàm hữu chư phước thiện Chí tâm dụng hồi hướng Nguyện đồng niệm Phật nhân Cảm ứng tùy thời hiện Lâm chung Tây Phương cảnh Phân minh tại mục tiền Kiến văn giai tinh tấn Đồng sanh Cực Lạc quốc Kiến Phật liễu sanh tử Như Phật độ nhất thiết Vô biên phiền năo đoạn Vô lượng pháp môn tu Thệ nguyện độ chúng sanh Tổng nguyện thành Phật đạo Hư không hữu tận Ngă nguyện vô cùng.
HỒI HƯỚNG
Nguyện sanh Tây Phương Tịnh Độ trung Cửu phẩm hoa sen vi phụ mẫu Hoa khai kiến Phật ngộ vô sanh Bất thối Bồ Tát vi bạn lữ.
PHÁP BẢO TÁN
Pháp bảo thật nan lường Như Lai kim khẩu tuyên dương Long cung hải tạng tán thiên hương Giác giả tụng lang hàng. Ngọc trục hà điền kim tả Tự tợ bài thu nhạn thành hàng tích nhân tam tạng thù lai đường vạn cổ vi phu dương tích nhân tam tạng thù lai đường vạn cổ vi phu dương Nam mô A Di Đà Phật…
Văn hư nhi hữu minh đáp chi thinh. Tịch nhi vô h́nh cảnh chi tướng. Nhiên cốc hướng tự nhiên. Phi hồ chi nhi bất đáp. Phật thân vô tác. Phi khấu chi nhi bất chương. Thượng lai khải kiến đệ nhị thời hệ niệm Phật sự dĩ viên. Như thượng thù huân. Đầu nhập Như Lai đại nguyện hải trung. Xuất sanh công đức. Chuyên vi vong linh (mỗ) tẩy trừ nghiệp cấu. Tăng trưởng thiện căn. Xả thử báo duyên. Văng sanh tịnh độ. Đản niệm tự tùng vô thỉ. Ngật chí kim sanh. Sanh cự hải. Trục thức lương dĩ cao đê. Vân điểm thái thanh. Nhân t́nh phong nhi nhân ngă. Ư thị tuần hoàn chư thú. Lưu chuyển tứ sanh. Nghiệp hải mang mang. Tội sơn ngập ngập. Phỉ bằng phát lồ. Hoát trục tiêu trừ. Sám ma dĩ văng. Phát nguyện đương lai. Tái lao pháp chúng chí tâm sám hối phát nguyện.
SÁM HỐI
Văng tích sở tạo chư ác nghiệp Giai do vô thỉ tham sân si Tùng thân ngữ ư chi sở sanh Nhất thiết tội chướng giai sám hối Chúng sanh vô biên thệ nguyện độ Phiền năo vô biên thệ nguyện đoạn Pháp môn vô lượng thệ nguyện học Phật đạo vô thượng thệ nguyện thành. Nam mô Phổ Hiền Vương Bồ Tát Ma Ha Tát. (3 lần)
Thượng lai sám hối phát nguyện dĩ cánh. Cụ hạnh do nhân cụ nhăn mục. Nguyện như nhật nguyệt đăng quang minh. Y quang chiếu chúc kiến phân minh. Hành giả phương năng đạt tiền cảnh. Thị dĩ niệm Phật chi nhân. Nhước bất phát nguyện văng sanh. Tùng hữu công hạnh. Diệc thành hư thiết. Dĩ bất thuận Phật cố. Kim nhỉ vong linh. Đương tri thử ư.
DI ĐÀ TÁN
A Di Đà Phật vô thượng y vương Nguy nguy kim tướng phóng hào quang Khổ hải tác từ hàng cửu phẩm Liên bang đồng nguyện văng Tây Phương.
Nam mô Liên Tŕ Hội Bồ Tát Ma Ha Tát. (3 lần)
ĐỆ TAM THỜI PHÁP HỘI
Nam Mô Liên Tŕ Hải Hội Phật Bồ Tát (3 lần)
PHẬT THUYẾT A DI ĐÀ KINH
Như Thị Ngă Văn: Nhất thời Phật tại Xá-Vệ-Quốc, Kỳ thọ Cấp-Cô-Độc viên, Dữ Đại Tỳ-Kheo tăng, Thiên nhị bá ngũ thập nhơn câu, Giai thị Đại A-La-Hán, chúng sở tri Thức: Trưởng Lăo Xá-Lợi-Phất. Ma-Ha Mục Kiền-Liên, Ma-Ha Ca-Diếp, Ma-Ha Ca-Chiên-Diên. Ma-Ha Câu-Hy-La, Ly-Bà-Đa, Châu-Lợi Bàn-Đà-Dà, Nan-Đà, A-Nan-Đà, La-Hầu-La, Kiều-Phạm Ba-Đề, Tân-Đầu Lô Phả-La-Đọa, Ca- Lưu-Đà-Di, Ma Ha Kiếp Tân Na, Bạc-Câu-La, A-Nậu-Lâu-Đà, Như thị đẳng chư Đại đệ tử. Tinh chư Bồ-Tát Ma-Ha-Tát. Văn-Thù-Sư-Lợi Pháp-Vương-Tử, A-Dật Đa Bồ-Tát, Kiền Đà-Ha Đề Bồ-Tát, Thường Tinh-Tấn Bồ-Tát, Dữ như thị đẳng Chư Đại Bồ Tát, cập thích-Đề-Hoàn Nhơn Đẳng, vô lượng chư thiên Đại chúng câu. Nhĩ thời Phật cáo trưởng lăo xá-Lợi-Phất: “Tùng thị tây phương quá thập vạn ức Phật Độ, hữu Thế-Giới danh viết Cực-Lạc. Kỳ độ hữu Phật hiệu A Di Đà, Kim hiện tại thuyết pháp”. Xá-Lợi-Phất: Bỉ-Độ Hà cố danh vi cực lạc? Kỳ quốc chúng-sinh vô hữu chúng khổ, Đản thọ chư lạc, cố danh Cực-Lạc. Hựu Xá-Lợi-Phất, Cực-Lạc Quốc Độ, thất trùng lan thuẫn, thất trùng La vơng, thất trùng hàng thọ, giai thị tứ bảo, châu tráp vi nhiễu, thị cố Bỉ quốc, danh vi Cực-Lạc. Hựu Xá-Lợi Phất! Cực-Lạc quốc độ, Hữu thất bảo tŕ, bát công-đức thủy, sung măn kỳ trung. Tŕ để thuần dĩ, kim sa bố địa, tứ biên giai đạo. Kim ngân, lưu ly, pha-lê hiệp thành, thượng hữu lâu các, diệt dĩ kim ngân, lưu-ly, pha-lê, xa-cừ, xích-châu mă-năo, nhi nghiêm sức chi; tŕ chung liên hoa, đại như xa luân, thanh sắc thanh quang, huỳnh sắc huỳnh quang, xích sắc xích quang, bạch sắc bạch quang, vi diệu hương khiết. Xá-lợi-Phất, Cực-Lạc quốc độ, thành tựu như thị công-đức trang nghiêm. Hựu Xá-Lợi Phất, bỉ Phật quốc độ, thường tác thiên nhạc, huỳnh kim vi địa trú dạ lục thời, vũ thiên man-Đà-La Hoa, kỳ độ chúng-sinh, thường dĩ thanh đáng, các dĩ y kích, thịnh chúng diệu hoa, cúng dường tha phương, thập vạn ức Phật. Tức dĩ thực thời, hoàn đáo bổn quốc, phạn thực kinh hành. Xá-lợi-Phất! Cực-Lạc quốc độ, thành tựu như thị công đức trang nghiêm. Phục thứ, xá-lợi-Phất, bỉ quốc thường hữu chủng chủng kỳ diệu, tạp sắc chi điểu: Bạch hạc, Khổng-Tước, Anh-Vũ, Xá-Lợi, Ca-Lăng-Tầng-Già, cọng mạng chi điểu. Thị chư chúng điểu trú dạ lục thời, xuất ḥa nhă âm, kỳ âm diễn xướng, ngũ căn, ngũ lực. Thất Bồ Đề phần, Bát thánh đạo phần, như thị đẳng pháp. Kỳ độ chúng sanh, văn thị âm dĩ, giai tất niệm Phật, niệm Pháp, niệm Tăng. Xá-Lợi-Phất! Nhữ vật vi thử điểu, thật thị tội báo sở sinh. Sở dĩ giả hà? Bỉ Phật quốc độ vô ác đạo. Xá Lợi Phất! Kỳ Phật quốc độ thượng vô ác đạo chi danh, hà huống hữu thật. Thị chư chúng điểu, giai thị A-Di-Đà-Phật, dục linh Pháp Âm tuyên lưu, biến hóa sở tác. Xá-Lợi-Phất! Bỉ Phật quốc độ, vi phong xuy động, chư bảo hàng thọ, cập bảo la vơng, xuất vi Diệu Âm, thí như Bách Thiên chủng nhạc, đồng thời cụ tác. Văn thị âm giả, tự nhiên giai sanh niệm Phật, niệm Pháp, niệm Tăng chi tâm. Xá-Lợi-Phất! Kỳ Phật quốc độ, thành tựu như thị công-đức trang nghiêm. Xá lợi Phất! Ư nhữ ư vân hà? Bỉ Phật hà cố hiệu A Di Đà. Xá Lợi Phất! Bỉ Phật quang minh vô lượng, chiếu thập phương quốc, vô sở chướng ngại, thị cố hiệu vi A-Di-Đà. Hựu Xá lợi Phất, Bỉ Phật thọ mạng. Cập kỳ nhơn dân, vô lượng, vô biên A-Tăng-Kỳ kiếp, cố danh A-Di-Đà. Xá-Lợi Phất! A-Di-Đà Phật thành Phật Dĩ Lai, Ư kim thập kiếp, Hựu Xá-Lợi-Phất, Bỉ Phật Hữu vô lượng vô biên thanh-văn đệ-tử. Giai A La-Hán, phi thị toán số chi sở năng tri. Chư Bồ Tát chúng, diệc phục như thị. Xá-Lợi Phất! Bỉ Phật quốc độ thành tựu như thị công-đức trang nghiêm. Hựu Xá Lợi Phất! Cực Lạc quốc độ, chúng sanh sanh giả. Giai thị A-Bệ-Bạt-Trí, kỳ trung đa hữu nhất sinh bổ xứ. Kỳ số thậm đa, phi thị toán số, sở năng tri chi, đản khả dĩ vô lượng vô biên A-Tăng-Kỳ-Thuyết. Xá-Lợi-Phất! Chúng sanh văn giả, ưng đương phát nguyện, nguyện sanh Bỉ Quốc. Sở dĩ giả hà? Đắc dữ như thị chư thượng thiện nhơn câu hội nhất xứ. Xá Lợi Phất! Bất khả dĩ thiểu thiệt căn phước đức nhân duyên, đắc sanh bỉ quốc. Xá Lợi Phật! Nhược hữu thiện nam tử, thiện nữ nhơn, văn thuyết A Di Đà Phật chấp tŕ danh hiệu, nhược nhất nhật, nhược nhị nhật, nhược tam nhật, nhược tứ nhật, nhược ngũ nhật, nhược lục nhật, nhược thất nhật. Nhất tâm bất loạn, kỳ nhân lâm mạng chung thời, A-Di-Đà-Phật dữ chư thánh chúng hiện tại kỳ tiền. Thị nhơn chung thời, tâm bất điên đảo, tức đắc văng sanh A-Di-Đà-Phật Cực-Lạc quốc độ. Xá-Lợi-Phất! ngă kiến thị lợi, cố thuyết thử ngôn. Nhược hữu chúng sanh. Văn thị thuyết giả, ưng đương phát nguyện sanh bỉ quốc độ. Xá Lợi Phất! Như ngă kim giả tán thán A-Di-Đà-Phật, bất khả tư ngh́ công đức chi lợi. Đông phương diệc hữu A-Súc-Bệ Phật, Tu-Di-Tướng Phật, Đại-Tu-Di Phật, Tu-Di-Quang Phật, Diệu-Âm Phật; Như thị đẳng hằng hà sa số Chư Phật, các ư kỳ quốc, xuất quảng trường thiệt tướng, biến phú tam thiên đại thiên thế giới, thuyết thành thiệt ngôn: “Nhữ đẳng chúng sinh đương tín thị, xưng tán bất khả tư ngh́ công đức, nhất thiết chư Phật, sở hộ niệm kinh”. Xá-Lợi-Phất! Nam phương thế giới hữu nhật nguyệt đăng Phật, danh văn quang Phật, Đại diệm-kiên Phật, Tu-Di đăng Phật, vô-lượng tinh-tấn Phật, như thị đẳng hằng hà sa số chư Phật, các ư kỳ quốc xuất quảng trường thiệt tướng, biến phú tam thiên đại thiên thế giới, thuyết thành thiệt ngôn: “Nhữ đẳng chúng sanh, đương tín thị, xưng tán, bất khả tư ngh́ công đức, nhứt thiết chư Phật sở hộ niệm kinh”. Xá-Lợi-Phất! Tây-phương thế giới hữu vô-lượng thọ Phật, vô lượng tướng Phật, vô lượng tràng Phật, đại quang Phật, đại minh Phật, bảo tướng Phật, tịnh Quang Phật, như thị đẳng hằng hà sa số chư Phật, các ư kỳ quốc xuất quảng trường thiệt tướng, biến phú tam thiên đại-thiên thế giới, thuyết thành thiệt ngôn: “Nhữ đẳng chúng sanh đương tín thị, xưng tán bất khả tư ngh́ công đức, nhất thiết chư Phật, sở hộ niệm kinh”. Xá-Lợi-Phất! Bắc phương thế giới hữu diệm kiên Phật, Tối- Thắng- Âm Phật, Nan-Trở Phật, Nhựt-Sinh Phật ,Vơng-Minh Phật, như thị đẳng hằng-hà sa số chư Phật, các ư kỳ quốc xuất quảng trường thiệt tướng, biến phú tam thiên đại thiên thế-giới, thuyết thành thiệt ngôn: “Nhữ đẳng chúng sanh đương tín thị, xưng tán bất khả tư ngh́ công đức, nhứt thiết chư Phật, sở hộ niện kinh”. Xá-Lợi-Phất! Hạ- Phương thế-giới hữu Sư- Tử Phật, Danh-Văn Phật, Danh-Quang Phật, Đạt-Ma Phật, Pháp-Tràng Phật, Tŕ- Pháp Phật, như thị đẳng hằng hà sa số chư Phật, các ư kỳ quốc, xuất quảng trường thiệt tướng, biến phú tam thiên, đại thiên thế giới, thuyết thành thiệt ngôn: “Nhữ đẳng chúng sanh đương tín thị, xưng tán, bất khả tư ngh́ công đức, nhứt thiết chư Phật, sở hộ niệm kinh”. Xá-Lợi-Phất! Thượng-phương thế giới hữu Phạm-Âm Phật, Túc-Vương Phật, Hương-Thượng Phật, Hương-Quang Phật, Đại-Diệm-Kiêm Phật, Tạp-Sắc- Bảo-Hoa-Nghiêm-Thân Phật. Ta-La-Thọ-Vương Phật, Bảo-Hoa-Đức Phật, Kiến-Nhất-Thiết-Nghĩa Phật, Như Tu-Di-Sơn-Phật, như thị đẳng hằng hà sa số chư Phật. Các ư kỳ quốc, xuất quảng trường thiệt tướng, biến phú tam thiên đại thiên thế giới, thuyết thành thiệt ngôn: “Nhữ đẳng chúng sanh, đương tín thị, xưng tán bất khả tư ngh́ công-đức, nhất thiết chư Phật, sở hộ niệm kinh”. Xá lợi Phất! Ư nhữ ư vân hà? Hà cố danh vi nhất thiết chư Phật, sở hộ niệm kinh. Xá-Lợi-Phất! Nhược hữu thiện nam tử, thiện nữ nhân, văn thị kinh, thọ tŕ giả, cập văn chư Phật danh giả, thị chư thiện nam tử, thiện nữ nhân, giai vi nhất thiết chư Phật chi sở hộ niệm, giai đắc bất thối chuyển ư |
